j9官网
当前位置: >j9官网 >文学文库
分享
  • 微信里发现点击扫一扫即可分享
评论
  • 0

从列藏本看《红楼梦》第六十四回和第六十七回各本文字的真伪问题-j9官网

|
作者:韩绍泉
一,对第六十七回和六十四回文字的清理
看到列藏本并研究其特色之后,深信其为保留雪芹原稿面目最全的一种本子。因此,特意根据这个本子来彻底而具体地校勘各本的异文,并探求己卯、庚辰这些早期抄本缺这两回的原因。
最早发现第六十七回各本有缺失和异文的是程伟元、高鹗两人。程、高在《红楼梦引言》中说:“是书沿传既久,坊间缮本及诸家所藏秘稿,繁简歧出,前后错见。即如六十七回,此有彼无,题同文异,燕石莫辨。”程、高这段文字胡适和俞平伯先生都曾引证过,如胡适在其《红楼梦考证》中就说:“前八十回,各本有异同。例如引言第三条说六十七回此有彼无,题同文异。我们试用戚本六十七回与程本及以上各本六十七回互校,果有许多异同之处,程本所改的似胜于戚本,大概程本当日确曾经过一番广集各本异同,准情酌理,补遗订讹的工夫,故程本一出即成为定本,其余各缺本多被淘汰了。”
程高这段文字,根据我们用列藏本、戚序本和梦稿本、乾隆年间抄本(即武裕庵据以补己卯本的抄本)、程乙本加以对校,证明他们的话,有的说的对,有的说的不对,如说“繁简歧出”、“此有彼无”,那是说对了;而说“题同文异、燕石莫辨”就不对了。列藏本、戚序本回目的下句作“蓄阴谋”,而梦稿本等则作“讯家童”,如何能说“题同”呢?至于说“燕石莫辨”,那是程高二人未认真、具体地核对和研究,是估计之言,并不准确,其实是“燕石可辨”的。
现在我们就具体说一说,我们据列藏本和其他各本对校的结果。

对这个问题,我们想就脂本
点击展开查看全文
©声明:本文观点仅代表作者本人,汉程系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若内容存在侵权或错误,请点击

相关阅读

专辑

精彩推荐

国学汉语

  • 字典
  • 康熙字词
  • 说文解字
  • 词典
  • 成语

中国历史

四库全书

-

十三经(13)

-

十三经注疏(14)

-

经学其他(26)

-

正史(51)

-

编年(18)

-

野史(58)

-

别杂史(30)

-

史评(5)

-

传记(11)

-

载记(6)

-

地理(25)

-

职官(5)

-

政书(10)

-

目录(9)

-

儒家(41)

-

道家(25)

-

法家(11)

-

释家(12)

-

兵家(31)

-

农家(4)

-

杂家(59)

-

术数(9)

-

医家(32)

-

科技(5)

-

艺术(18)

-

书画(77)

-

谱录(29)

-

类书(4)

-

蒙学(8)

-

总集(45)

-

别集(85)

-

楚辞(3)

-

词(53)

-

诗文评(60)

-

曲(18)

-

小说(71)

网站地图