j9官网
当前位置: >j9官网 >文学文库
分享
  • 微信里发现点击扫一扫即可分享
评论
  • 0

屈原《山鬼》原文译文及赏析-j9官网

|


原文
  作者:屈原
若有人兮山之阿,
被薜荔兮带女萝。
既含睇兮又宜笑,
子慕予兮善窈窕。
乘赤豹兮从文狸,
辛夷车兮结桂旗。
被石兰兮带杜衡,
折芳馨兮遗所思。
余处幽篁兮终不见天,
路险难兮独后来。
表独立兮山之上,
云容容兮而在下。
杳冥冥兮羌昼晦,
东风飘兮神灵雨。
留灵修兮憺忘归,
岁既晏兮孰华予。
采三秀兮于山间,
石磊磊兮葛蔓蔓。
怨公子兮怅忘归,
君思我兮不得闲。
山中人兮芳杜若,
饮石泉兮荫松柏。
君思我兮然疑作。
雷填填兮雨冥冥,
猿啾啾兮狖夜鸣。
风飒飒兮木萧萧,
思公子兮徒离忧。
 
 
杨梓卉赏译:
 
  住在若木神树下的山妖,生长于山林深处的仙境。
    披挂着大叶薜荔的坎肩,缠

点击展开查看全文
©声明:本文观点仅代表作者本人,汉程系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若内容存在侵权或错误,请点击
专辑

精彩推荐

国学汉语

  • 字典
  • 康熙字词
  • 说文解字
  • 词典
  • 成语

中国历史

四库全书

-

十三经(13)

-

十三经注疏(14)

-

经学其他(26)

-

正史(51)

-

编年(18)

-

野史(58)

-

别杂史(30)

-

史评(5)

-

传记(11)

-

载记(6)

-

地理(25)

-

职官(5)

-

政书(10)

-

目录(9)

-

儒家(41)

-

道家(25)

-

法家(11)

-

释家(12)

-

兵家(31)

-

农家(4)

-

杂家(59)

-

术数(9)

-

医家(32)

-

科技(5)

-

艺术(18)

-

书画(77)

-

谱录(29)

-

类书(4)

-

蒙学(8)

-

总集(45)

-

别集(85)

-

楚辞(3)

-

词(53)

-

诗文评(60)

-

曲(18)

-

小说(71)

网站地图